Új-Angliai Magyarok
Építés alatt
Idő és helyszín / Time and date
2024. febr. 10. 18:00 – 23:00 / February 10, 2024, 6:00-11:00 pm
Maynard Rod and Gun Club, 45 Old Mill Rd, Maynard, MA 01754
Az eseményről / About the event
(English below)
Az egyesület fennállása óta az egyik legnépszerűbb rendezvény az általában február hónapban megrendezett disznótoros vacsora.
Minden alkalommal van hagyományos frissensült kolbász, májas és véres hurka köretekkel. Idén Gubicza László által készített véres és májas hurkát illetve kolbászt szolgálunk fel, főtt krumplival, káposztával és savanyúsággal. A finom házi kenyeret Huszárné Tősér Emese készíti majd. A desszert somlói galuska lesz, ami a Mama's Hungarian Kitchen-ből érkezik.
A hentes és a Mama’s Hungarian Kitchen jelen lesznek, termékeik a résztvevők számára a helyszínen megvásárolhatóak!
A “bostoni magyar falu” egyik legemlékezetesebb mulatsága ez, ahol igazi lakodalmi hangulatban eszik, iszik, táncol az 5 éves a 85 évessel. Az élő zenét 2024-ben a Horváth duó szolgáltatja, és a vendégek megnézhetik a a Sóti testvérek néptánc bemutatóját is.
A késő esti tombolán rengeteg felajánlott tárgyat és finomságot, több ajándék-kosarat sorsolunk ki. Kérünk Benneteket, hogy küldjetek felajánlásokat a csomagokba. Akinek van bármilyen ajándéka a tombolára (például céges ajándékok, jegyek, ajándékutalványok, italok, édességek), írjon az ekovacsbogdan@gmail.com email címre Kovács-Bogdán Erikának. Köszönjük!
A jegyek száma limitált és hamar elfogynak, ezért érdemes időben jegyet venni.
Jegyvásárlás az oldal alján - CSAK ELŐVÉTELBEN.
A belépőjegyek ára tartalmazza az egész estés műsort és vacsorát desszerttel. Az asztalokon vizet is felszolgálunk, illetve lesz kávé is. Alkoholos és alkoholmentes italokat a bárban lehet majd vásárolni.
A Hungarian Society of Massachusetts tagjai kedvezményesek vásárolhatják meg jegyeiket. Aki még nem tag, itt csatlakozhat:
https://bostonhungarians.org/my-account/
*A rendezvény bevétele a Hungarian Society of Massachusetts eseményeit támogatja.
Sok szeretettel várunk Mindenkit február 10-én!
One of our most popular events organized by the Hungarian Society of Massachusetts is the Pig roast dinner and dance.
Every time there are traditional fried sausages: we will serve three kinds of sausages made by László Gubicza, with boiled potatoes, cabbage and pickles. The delicious handcrafted bread will be made by Emese Huszárné Tősér. The dessert will be Somló dumplings from Mama's Hungarian Kitchen.
The butcher and Mama's Hungarian Kitchen will be present, and their products can be purchased on site for the participants!
This is one of the most memorable entertainments of the "Boston Hungarian Village", where the 5-year-old eats, drinks and dances with the 85-year-old in a real wedding atmosphere. In 2024, the live music will be provided by the Horváth duo and you can enjoy the folk dance presentation of the Sóti siblings.
In the late-night raffle, we will draw several gift baskets with lots of offered items and delicacies. We ask you to send donations for our raffle packages. If you have any gifts for the raffle (e.g. corporate gifts, tickets, gift vouchers, drinks, sweets), please write to Erika Kovács-Bogdán at ekovacsbogdan@gmail.com. Thank you!
Ticket sales are open (on the bottom of the page) at last year's prices. NO TICKETS AT THE DOOR.
The ticket price includes the evening's entertainment and dinner with dessert. We also serve water and coffee. Alcoholic and non-alcoholic drinks will be available for purchase at the bar.
Members of the Hungarian Society of Massachusetts get a discount. Not a member yet? Sign up here: https://bostonhungarians.org/my-account/#en
*The proceeds of the event support the events of the Hungarian Society of Massachusetts
Looking forward to having you join us!
